Comunicado Interno

Paráfrase: O que é e como usar?

junho 4, 2025 | by Hélvio Mansur

paráfrase-o-que-e

Quem nunca se enrolou na hora de escrever um trabalho, artigo ou post, e ficou com medo de estar copiando alguém? É aí que entra a famosa paráfrase. Mas o que ela significa de verdade? Será que só trocar palavras por sinônimos já resolve? E tem como usar a paráfrase para não cair no plágio, mesmo sem citar a fonte diretamente? Vamos falar sobre tudo isso de forma bem natural e fácil de entender.

A ideia aqui não é trazer aquelas explicações teóricas difíceis, mas sim mostrar como parafrasear de forma correta, com exemplos, dicas úteis e até uns truques que podem salvar seu texto. Seja você estudante, redator, criador de conteúdo ou só alguém querendo melhorar a escrita, entender como usar a paráfrase vai fazer toda diferença.

O que é paráfrase?

Paráfrase é a reescrita de uma ideia com outras palavras, mantendo o mesmo sentido do conteúdo original. A pessoa lê um texto, entende o que ele quer dizer e depois escreve novamente com suas próprias palavras.

Isso não é apenas trocar palavras por sinônimos. A paráfrase exige interpretação, criatividade e principalmente clareza. A proposta é manter o significado da ideia central, mas mudando a estrutura da frase.

Exemplos práticos de paráfrase

Vamos pegar um exemplo bem simples:

  • Texto original: “O céu estava nublado e havia previsão de chuva para o fim da tarde.”
  • Paráfrase: “As nuvens cobriam o céu, e os meteorologistas indicavam possibilidade de chuva mais tarde.”

Mesmo sem repetir a frase original, o sentido foi o mesmo. Isso é paráfrase feita de forma correta.

Diferença entre paráfrase, resumo e citação

Muita gente confunde paráfrase com resumo e citação. Então antes de seguir, vale entender o que cada um representa:

  • Paráfrase: reescreve a ideia com outras palavras, mantendo o mesmo conteúdo.
  • Resumo: reduz o conteúdo, destacando só as partes mais importantes.
  • Citação: reproduz exatamente o que o autor disse, entre aspas.

A paráfrase é a mais flexível das três, pois permite que você expresse o que entendeu com sua própria linguagem, o que é ótimo para evitar plágio.

Por que usar a paráfrase?

Tem vários motivos para usar a paráfrase em textos, redações, conteúdos para web e até na fala:

  • Evitar plágio (intencional ou não)
  • Tornar um conteúdo mais claro

  • Ajustar o tom da linguagem ao seu público

  • Melhorar a fluidez de um texto

  • Desenvolver senso crítico ao reescrever ideias de forma original

Além disso, quem escreve para internet sabe o quanto o Google valoriza conteúdo original, e uma paráfrase bem feita é uma excelente estratégia para isso.

Como fazer uma boa paráfrase?

Se engana quem pensa que é só substituir palavras. Fazer uma paráfrase eficiente envolve mais do que isso. Veja o passo a passo abaixo:

1. Leia com atenção

Entenda bem o conteúdo original. Leia mais de uma vez, se precisar. Você só consegue reescrever bem algo que compreendeu totalmente.

2. Identifique a ideia principal

Pense: o que essa frase ou parágrafo quer dizer? Qual o ponto principal? Identifique isso para conseguir manter o sentido.

3. Escreva com suas palavras

Tente explicar o que você entendeu como se estivesse contando para alguém. Evite copiar a estrutura original, mesmo que trocando palavras.

4. Compare e revise

Depois de escrever sua paráfrase, compare com o texto original. Veja se o sentido continua igual. Se estiver diferente, reveja. Se estiver muito parecido, tente reformular.

5. Use ferramentas de apoio (mas com cuidado)

Hoje em dia existem várias ferramentas de paráfrase online, que ajudam a reescrever textos automaticamente. Mas cuidado! Muitas vezes elas trocam palavras por sinônimos errados, ou mantêm a estrutura do texto original, o que pode continuar sendo plágio.

Use como apoio, mas revise tudo com atenção depois.

Dicas para não cair no plágio ao parafrasear

Plágio é coisa séria. Seja na faculdade, no trabalho ou na internet, copiar sem dar créditos pode dar muita dor de cabeça. Por isso, além de parafrasear bem, é bom seguir algumas recomendações:

  • Evite copiar frases inteiras, mesmo com sinônimos

  • Use a paráfrase para expressar o que você entendeu, não para disfarçar cópia

  • Sempre que possível, cite a fonte ou autor, mesmo que tenha reescrito

  • Reveja seu texto com ferramentas anti-plágio antes de publicar

Ferramentas úteis para revisar paráfrases

Algumas opções ajudam a verificar se sua paráfrase está original:

  • Revisores gramaticais (Grammarly, LanguageTool)
  • Verificadores de plágio (PlagScan, CopyLeaks, Quetext)
  • Ferramentas de sinônimos (Sinônimos.com.br)
  • Dicionários online

Mas lembre-se: nenhuma ferramenta substitui a leitura atenta e a reescrita com entendimento.

Quando a paráfrase é mais usada?

A verdade é que usamos paráfrase o tempo todo, mesmo sem perceber. Veja onde ela aparece com mais frequência:

  • Trabalhos acadêmicos: em TCC, resenhas, artigos e pesquisas, para demonstrar conhecimento sem cópia.
  • Textos para web (SEO): para criar conteúdo original e otimizado para o Google.
  • Traduções: adaptar o conteúdo para o idioma-alvo mantendo o mesmo sentido.
  • Ensino e aprendizagem: professores reescrevem conteúdos difíceis para facilitar o entendimento.
  • Redes sociais: criadores de conteúdo reformulam ideias para o público deles.

Erros comuns ao parafrasear

É fácil cair em armadilhas quando o assunto é reescrita. Veja os principais erros cometidos:

  • Trocar só algumas palavras e manter o resto da estrutura
  • Usar sinônimos incorretos, mudando o sentido da frase
  • Inverter ordem das palavras, achando que isso já é suficiente
  • Não revisar, achando que a ferramenta fez tudo certo
  • Fazer paráfrase sem entender o conteúdo original

Se você evitar esses deslizes, a chance de acertar aumenta muito.

Paráfrase e SEO: tudo a ver

Na produção de conteúdo para internet, a paráfrase tem um papel fundamental. Muitas vezes precisamos falar sobre temas que já foram muito abordados. Mas para o Google valorizar seu conteúdo, ele precisa ser diferente, original, mais útil do que os outros.

Então o segredo está em reformular as ideias com outro olhar, agregando valor ao conteúdo. Isso é bem visto pelos mecanismos de busca, e faz seu conteúdo subir no ranking.

Além disso, ao usar palavras-chave em negrito, estruturar o texto com subtítulos, usar bullet points e fazer uma escrita humanizada, o conteúdo parafraseado tem ainda mais chance de se destacar.

A paráfrase é uma ferramenta poderosa na escrita. Serve tanto para evitar plágio quanto para deixar o texto mais claro, acessível e fluido. Mas para que ela funcione de verdade, precisa ser feita com atenção, interpretação e criatividade.

Mais do que uma técnica, parafrasear é um exercício de compreensão. E quem domina isso, escreve melhor, comunica melhor e se destaca em qualquer área. Então se você quer crescer nos estudos, no trabalho ou na internet, comece agora a treinar o olhar para reescrever ideias com mais personalidade e clareza.

RELATED POSTS

View all

view all